Traktor Čeľabinsk – Sibir Novosibirsk 2:1, 26. 10. 2026
KHL · Základná časť
Po 26. 10. 2026 · 15:00 · Valery Belousov Traktor Arena
| Tím | 1 | 2 | 3 | Spolu |
|---|---|---|---|---|
| TRA | 0 | 1 | 1 | 2 |
| SIB | 1 | 0 | 0 | 1 |
Priebeh zápasu
1. tretina – 0:1
-
7:39
Iľja Ljuzenkov
Alexander Peršakov, Pavel Tjutnev
0:1
2. tretina – 1:0
-
2:22
Andrej Čiviljov · 2 min, podrazenie
-
2:31
Michail Rolgizer
Andrej Svetlakov
1:1
- 12:28 Tím · 2 min, zdržiavanie hry
3. tretina – 1:0
-
6:17
Egor Korshkov · 2 min, napadnutie pri mantineli
-
13:42
Mikhail Grigorenko
bez asistencie
2:1
Štatistiky tímov
vs
36
Strely na bránku
22
0/1
Presilovky
0/2
54 %
Vhadzovania
46 %
12
Hity
8
2
Trestné minúty
4
Nad / Pod svoje pomery
Čeľabinsk
Nad svoje pomery
Pod svoje pomery
Pre tipérov
Všetky zápasy dňa →
očakávané góly 2,9 : 2,2 · po 60 min 2 : 1
60 minút · 2:1
50 %
1 ·
22 %
X ·
28 %
2 ·
72 %
1X ·
50 %
X2 ·
78 %
12 ·
Góly za 60 minút · 3
56 %
+4,5 ·
39 %
+5,5 ·
24 %
+6,5 ·
44 %
−4,5 ·
61 %
−5,5 ·
76 %
−6,5 ·
1. tretina · 0:1
36 %
1 ·
40 %
X ·
25 %
2 ·
75 %
1X ·
64 %
X2 ·
60 %
12 ·
Góly v 1. tretine · 1
43 %
+1,5 ·
57 %
−1,5 ·
Výsledok 1. tretiny · 0:1
0:0
25 % ·
1:0
18 % ·
0:1
14 % ·
1:1
13 % ·
vyšlo 2 z 2
60 minút
60 minút
1 · Čeľabinsk
50 %
✓
Góly
Góly
Menej ako 5,5
61 %
✓
| Hráč | +/− | Hity | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 45MichailM. RolgizerÚ |
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | – | |
|
94MikhailM. GrigorenkoÚ |
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | |
|
87AndrejA. SvetlakovÚ |
0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 9/19 | |
 29NathanN. LégaréÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | – | |
|
90NikitaN. SoshnikovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | – | |
|
11StepanS. GorbunovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 5/10 | |
|
2GrigorijG. DronovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | |
|
7MaximM. DzhioshviliÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | |
|
10ArtemiA. NizameyevÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | |
|
79AlexejA. SaveljevO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | |
|
16AlexanderA. ŠenÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | – | |
|
28AndrejA. ČiviljovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 2/4 | |
|
13BorisB. KatchoukÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11/17 | |
|
84IvanI. VydrenkovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | – | |
|
82AndrejA. PribylskijO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | |
|
77MarkM. RodionovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | |
|
72SergejS. TeleginO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – | |
|
9VladislavV. ValencovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | |
|
25VladimirV. ZharkovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| Brankár | Čas | Zákroky | Úspešnosť | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
70Dmitrij N.D. NikolajevV |
60:00 | 22 | 21 | 1 | ,955 |
| Hráč | +/− | Hity | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
86IľjaI. LjuzenkovÚ |
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | – | |
|
28AlexanderA. PeršakovÚ |
0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | – | |
|
18PavelP. TjutnevÚ |
0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4/11 | |
|
44DarrenD. DietzO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | – | |
|
31AlexanderA. MirzabalajevÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | – | |
|
95AlexanderA. JaremčukÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3/10 | |
|
13StepanS. NikulinÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | |
|
34SergeyS. PopovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0/1 | |
 24MaksimM. SushkoÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5/12 | |
|
38NikitaN. BaklašovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | – | |
|
71AleksandrA. KisakovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | – | |
|
96EgorE. KorshkovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | – | |
|
15AntonA. KosolapovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | – | |
|
12ArchipA. NekolenkoÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11/16 | |
|
6Nikita And.N. SmirnovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | – | |
|
21JegorJ. AlanovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – | |
|
5DaniilD. ČaikaO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | |
|
9JanušJ. CheibatovÚ |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | |
|
74MichailM. OrlovO |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Brankár | Čas | Zákroky | Úspešnosť | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
33AntonA. KrasotkinP |
58:40 | 36 | 34 | 2 | ,944 |
Porovnanie v sezóne
vs
18
Body v tabuľke
19
2,05
Góly na zápas
2,27
2,50
Inkasované na zápas
2,95
17,7 %
Presilovky
17,2 %
87,7 %
Oslabenia
79,1 %
31,0
Strely na zápas
27,4
Sila zostáv
vs
47 %
Priemerná výkonnosť hráčov
42 %
4
Útočníci v top 100 KHL
1
1
Obrancovia v top 50 KHL
1
Forma
Vývoj formy – posledných 5 zápasov
Čeľabinsk 0
Novosibirsk −3
Vzájomné zápasy
Bodujúci hráči
Kanadské body za posledných 5 zápasov
Forma lídrov
Čeľabinsk
Hráči vo forme
Súpisky
Štatistiky zo sezóny 2026/27
Útočníci 14
| Hráč | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
7MaximM. Dzhioshvili |
20 | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 29 | 3,4 % | 4 | – | ||
|
10ArtemiA. Nizameyev |
19 | 4 | 4 | 8 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 42 | 9,5 % | 13 | – | ||
|
11StepanS. Gorbunov |
18 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 32 | 3,1 % | 5 | 53 % | ||
13 BorisB. Katchouk |
18 | 3 | 5 | 8 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 19 | 15,8 % | 15 | 51 % | ||
|
16AlexanderA. Šen |
20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0,0 % | 13 | 38 % | ||
25 VladimirV. Zharkov |
20 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0,0 % | 12 | – | ||
|
28AndrejA. Čiviljov |
3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,0 % | 2 | 35 % | ||
29 NathanN. Légaré |
20 | 7 | 3 | 10 | 0 | 24 | 2 | 0 | 2 | 67 | 10,4 % | 66 | 61 % | ||
|
37ArťomA. Udot |
– | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,0 % | 3 | – | |
|
45MichailM. Rolgizer |
20 | 4 | 2 | 6 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 44 | 9,1 % | 27 | – | ||
|
87AndrejA. Svetlakov |
20 | 3 | 8 | 11 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 55 | 5,5 % | 40 | 49 % | ||
90 NikitaN. Soshnikov |
17 | 0 | 8 | 8 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 32 | 0,0 % | 9 | – | ||
94 MikhailM. Grigorenko |
19 | 6 | 6 | 12 | 0 | 2 | 4 | 0 | 1 | 46 | 13,0 % | 5 | 49 % | ||
|
97AndrejA. Matjušin |
– | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | – |
Obrancovia 9
| Hráč | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2GrigorijG. Dronov |
20 | 4 | 12 | 16 | 0 | 4 | 2 | 0 | 1 | 78 | 5,1 % | 10 | – | ||
|
9VladislavV. Valencov |
19 | 1 | 4 | 5 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 19 | 5,3 % | 13 | – | ||
 24DmitrijD. Breus |
3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,0 % | 0 | – | ||
|
42Vladislav R.V. Jusupov |
6 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,0 % | 2 | – | ||
|
72SergejS. Telegin |
8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,0 % | 15 | – | ||
|
77MarkM. Rodionov |
12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,0 % | 5 | – | ||
|
79AlexejA. Saveljev |
18 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 15 | 6,7 % | 17 | – | ||
|
82AndrejA. Pribylskij |
18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0,0 % | 12 | – | ||
|
84IvanI. Vydrenkov |
20 | 3 | 5 | 8 | 0 | 10 | 1 | 0 | 1 | 37 | 8,1 % | 11 | – |
Brankári 4
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20Sergej I.S. Mylnikov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | ||
|
30DenisD. Utenkov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
 40HenrikH. Haukeland |
– | 12 | 12 | 4 | 7 | 1 | 2,35 | ,917 | 0 | 339 | 311 | 28 | 59:34 | |
|
70Dmitrij N.D. Nikolajev |
7 | 7 | 3 | 3 | 1 | 2,29 | ,925 | 0 | 214 | 198 | 16 | 59:45 |
Útočníci 15
| Hráč | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
8DaniilD. Lazutin |
– | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | – | |
|
11SemionS. Košelev |
20 | 2 | 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 47 | 4,3 % | 18 | – | ||
|
12ArchipA. Nekolenko |
20 | 3 | 4 | 7 | 0 | 12 | 1 | 0 | 1 | 21 | 14,3 % | 6 | 54 % | ||
|
13StepanS. Nikulin |
22 | 4 | 10 | 14 | 0 | 8 | 1 | 0 | 1 | 32 | 12,5 % | 22 | – | ||
|
15AntonA. Kosolapov |
20 | 4 | 7 | 11 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 59 | 6,8 % | 24 | – | ||
|
18PavelP. Tjutnev |
22 | 5 | 1 | 6 | 0 | 15 | 0 | 0 | 2 | 38 | 13,2 % | 15 | 37 % | ||
24 MaksimM. Sushko |
17 | 2 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 9 | 22,2 % | 32 | 39 % | ||
|
28AlexanderA. Peršakov |
16 | 1 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 5,6 % | 15 | – | ||
|
31AlexanderA. Mirzabalajev |
18 | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 32 | 9,4 % | 9 | – | ||
34 SergeyS. Popov |
22 | 5 | 2 | 7 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 25 | 20,0 % | 3 | 57 % | ||
|
71AleksandrA. Kisakov |
3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,0 % | 2 | – | ||
|
86IľjaI. Ljuzenkov |
14 | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 7,7 % | 1 | 46 % | ||
|
88Ivan V.I. Vorobjov |
7 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 16 | 6,3 % | 3 | – | ||
|
95AlexanderA. Jaremčuk |
15 | 5 | 5 | 10 | 0 | 4 | 2 | 1 | 0 | 33 | 15,2 % | 11 | 36 % | ||
96 EgorE. Korshkov |
22 | 2 | 4 | 6 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 25 | 8,0 % | 46 | – |
Obrancovia 7
| Hráč | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
5DaniilD. Čaika |
8 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0,0 % | 0 | – | ||
|
6Nikita And.N. Smirnov |
20 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0,0 % | 8 | – | ||
|
21JegorJ. Alanov |
21 | 0 | 3 | 3 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0,0 % | 17 | – | ||
|
38NikitaN. Baklašov |
11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0,0 % | 6 | – | ||
44 DarrenD. Dietz |
22 | 5 | 11 | 16 | 0 | 9 | 3 | 0 | 0 | 61 | 8,2 % | 16 | – | ||
|
47IvanI. Miščenko |
19 | 0 | 4 | 4 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0,0 % | 23 | – | ||
|
74MichailM. Orlov |
17 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 25 | 4,0 % | 10 | – |
Brankári 2
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 MikhailM. Berdin |
12 | 12 | 5 | 4 | 2 | 2,83 | ,908 | 1 | 338 | 307 | 31 | 54:43 | ||
|
33AntonA. Krasotkin |
12 | 10 | 3 | 7 | 1 | 2,71 | ,922 | 0 | 383 | 353 | 30 | 55:26 |
Tabuľky
Poradie v základnej časti 2026/27 Všetky tabuľky →
Divízia Charlamova
| Tím | Skóre | +/− | Forma | Séria | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
 MMGMetallurg Magnitogorsk
|
23 | 17 | 4 | 2 | 36 | ,783 | 76:49 | +27 | V1 | |
2
 NEFNeftechimik Nižnekamsk
|
21 | 11 | 7 | 3 | 25 | ,595 | 60:53 | +7 | P1 | |
3
 AKBAk Bars Kazaň
|
22 | 11 | 9 | 2 | 24 | ,545 | 48:49 | −1 | V1 | |
4
 AVTAvtomobilist Jekaterinburg
|
21 | 10 | 9 | 2 | 22 | ,524 | 57:53 | +4 | P1 | |
|
5
TRATraktor Čeľabinsk
|
20 | 8 | 10 | 2 | 18 | ,450 | 41:50 | −9 | P2 |
Divízia Černyševa
| Tím | Skóre | +/− | Forma | Séria | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
 BARBarys Astana
|
21 | 12 | 8 | 1 | 25 | ,595 | 71:57 | +14 | V2 | |
2
 AMUAmur Chabarovsk
|
21 | 11 | 9 | 1 | 23 | ,548 | 42:35 | +7 | V1 | |
3
 AVAAvangard Omsk
|
19 | 10 | 8 | 1 | 21 | ,553 | 39:45 | −6 | PP1 | |
4
 SALSalavat Julajev Ufa
|
21 | 10 | 10 | 1 | 21 | ,500 | 59:64 | −5 | P2 | |
5
 ADMAdmiral Vladivostok
|
21 | 9 | 9 | 3 | 21 | ,500 | 52:60 | −8 | P1 | |
|
6
SIBSibir Novosibirsk
|
22 | 8 | 11 | 3 | 19 | ,432 | 50:65 | −15 | V1 |
Východná konferencia
| Tím | Skóre | +/− | Forma | Séria | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1
MMGMetallurg Magnitogorsk
|
23 | 17 | 4 | 2 | 36 | ,783 | 76:49 | +27 | V1 | |
|
2
BARBarys Astana
|
21 | 12 | 8 | 1 | 25 | ,595 | 71:57 | +14 | V2 | |
|
3
NEFNeftechimik Nižnekamsk
|
21 | 11 | 7 | 3 | 25 | ,595 | 60:53 | +7 | P1 | |
|
4
AKBAk Bars Kazaň
|
22 | 11 | 9 | 2 | 24 | ,545 | 48:49 | −1 | V1 | |
|
5
AMUAmur Chabarovsk
|
21 | 11 | 9 | 1 | 23 | ,548 | 42:35 | +7 | V1 | |
|
6
AVTAvtomobilist Jekaterinburg
|
21 | 10 | 9 | 2 | 22 | ,524 | 57:53 | +4 | P1 | |
|
7
AVAAvangard Omsk
|
19 | 10 | 8 | 1 | 21 | ,553 | 39:45 | −6 | PP1 | |
|
8
SALSalavat Julajev Ufa
|
21 | 10 | 10 | 1 | 21 | ,500 | 59:64 | −5 | P2 | |
|
9
ADMAdmiral Vladivostok
|
21 | 9 | 9 | 3 | 21 | ,500 | 52:60 | −8 | P1 | |
|
10
SIBSibir Novosibirsk
|
22 | 8 | 11 | 3 | 19 | ,432 | 50:65 | −15 | V1 | |
|
11
TRATraktor Čeľabinsk
|
20 | 8 | 10 | 2 | 18 | ,450 | 41:50 | −9 | P2 |
Celková tabuľka KHL
| Tím | Skóre | +/− | Forma | Séria | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1
MMGMetallurg Magnitogorsk
|
23 | 17 | 4 | 2 | 36 | ,783 | 76:49 | +27 | V1 | |
2
 CSKCSKA Moskva
|
20 | 15 | 5 | 0 | 30 | ,750 | 63:37 | +26 | V2 | |
3
 LOKLokomotiv Jaroslavľ
|
20 | 15 | 5 | 0 | 30 | ,750 | 55:35 | +20 | V3 | |
4
 SPASpartak Moskva
|
21 | 12 | 5 | 4 | 28 | ,667 | 58:39 | +19 | V1 | |
5
 TORTorpedo Nižnij Novgorod
|
20 | 12 | 5 | 3 | 27 | ,675 | 55:42 | +13 | PP1 | |
6
 SHAShanghai Dragons
|
19 | 12 | 5 | 2 | 26 | ,684 | 58:48 | +10 | P1 | |
7
 SEVSeverstaľ Čerepovec
|
22 | 12 | 8 | 2 | 26 | ,591 | 50:50 | 0 | P1 | |
|
8
BARBarys Astana
|
21 | 12 | 8 | 1 | 25 | ,595 | 71:57 | +14 | V2 | |
|
9
NEFNeftechimik Nižnekamsk
|
21 | 11 | 7 | 3 | 25 | ,595 | 60:53 | +7 | P1 | |
|
10
AKBAk Bars Kazaň
|
22 | 11 | 9 | 2 | 24 | ,545 | 48:49 | −1 | V1 | |
|
11
AMUAmur Chabarovsk
|
21 | 11 | 9 | 1 | 23 | ,548 | 42:35 | +7 | V1 | |
|
12
AVTAvtomobilist Jekaterinburg
|
21 | 10 | 9 | 2 | 22 | ,524 | 57:53 | +4 | P1 | |
13
 DMNDinamo Minsk
|
21 | 8 | 7 | 6 | 22 | ,524 | 51:62 | −11 | V1 | |
|
14
AVAAvangard Omsk
|
19 | 10 | 8 | 1 | 21 | ,553 | 39:45 | −6 | PP1 | |
|
15
SALSalavat Julajev Ufa
|
21 | 10 | 10 | 1 | 21 | ,500 | 59:64 | −5 | P2 | |
|
16
ADMAdmiral Vladivostok
|
21 | 9 | 9 | 3 | 21 | ,500 | 52:60 | −8 | P1 | |
17
 DYNDynamo Moskva
|
23 | 8 | 10 | 5 | 21 | ,457 | 46:62 | −16 | V1 | |
18
 SKASKA Petrohrad
|
19 | 9 | 9 | 1 | 19 | ,500 | 58:58 | 0 | P2 | |
|
19
SIBSibir Novosibirsk
|
22 | 8 | 11 | 3 | 19 | ,432 | 50:65 | −15 | V1 | |
|
20
TRATraktor Čeľabinsk
|
20 | 8 | 10 | 2 | 18 | ,450 | 41:50 | −9 | P2 | |
21
 SOCHC Soči
|
20 | 6 | 14 | 0 | 12 | ,300 | 35:72 | −37 | P1 | |
22
 LADLada Togliatti
|
21 | 3 | 13 | 5 | 11 | ,262 | 33:72 | −39 | V1 |